The correlation between happiness and investment was particularly strong for younger firms, which the authors 13 to “less codified decision making process” and the possible presence of “younger and less 14 managers who are more likely to be influenced by sentiment.
幸福感与投资之间的相关性在年轻企业中尤为显著，这被作者归因于“决策流程不够制度化”以及可能存在“年轻且缺乏经验的管理者，他们更容易受到情绪影响”。
The correlation between happiness and investment was particularly strong for younger firms, which the authors 13 to “less codified decision making process” and the possible presence of “younger and less 14 managers who are more likely to be influenced by sentiment.
幸福感与投资之间的相关性在年轻企业中尤为显著，这被作者归因于“决策流程不够制度化”以及可能存在“年轻且缺乏经验的管理者，他们更容易受到情绪影响”。
When younger kids learn computer science, they learn that it’s not just a confusing, endless string of letters and numbers – but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.
当小孩子学习计算机科学时，他们会明白这不仅仅是一串令人困惑、无休止的字母和数字，而是一种用来开发应用程序、创作艺术品或验证假设的工具。
The younger they learn how computers think, how to coax the machine into producing what they want – the earlier they learn that they have the power to do that – the better.
他们越早学习计算机是如何思考的，如何引导机器生成他们想要的结果——越早意识到他们拥有这种能力——就越有好处。
Against a backdrop of drastic changes in economy and population structure, younger Americans are drawing a new 21st-century road map to success, a latest poll has found.
在经济和人口结构发生剧烈变化的背景下，一项最新调查显示，美国人正在绘制一幅新的21世纪成功之路图。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。