At its best, the European project is remarkably liberal: built around a single market of 27 rich and poor countries, its internal borders are far more open to goods, capital and labour than any comparable trading area.
在最好的情况下,欧洲项目表现出显著的自由主义特征:它围绕着一个由27个富国和穷国组成的单一市场,其内部边界对商品、资本和劳动力的开放程度远高于任何其他类似的贸易区域。
The London agents Stirling Ackroyd recently identified enough sites for half a million houses in the London area alone, with no intrusion on green belt.
伦敦的斯特林·阿克罗伊德代理公司最近仅在伦敦地区就确定了足够建设五十万套房屋的地点,且不侵占绿带区域。
7 enough, firms’ investment and R&D intensity were correlated with the happiness of the area in which they were 8 .
7 足够,企业的投资和研发强度与他们所在的地区的幸福指数相关。
My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing.
我一直以来的梦想就是在时尚和出版业之间的某个领域工作。
However, during that course I realized I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future, so I decided that it was not the right path for me.
然而,在那门课程中我意识到自己在这方面不足以与未来其他有创造力的人竞争,因此决定这并非适合我的道路。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。