are competing for the leading position
正在争夺领先地位
But Dr Uri Simonsohn speculated that an inability to consider the big 3 was leading decision-makers to be biased by the daily samples of information they were working with.
但乌里·西蒙索恩博士推测,无法考虑大3正在导致决策者受到他们所处理的每日信息样本的偏见影响。
Science and technology would cure all the ills of humanity, leading to lives of fulfilment and opportunity for all.
科技将治愈人类的所有弊病,为所有人带来充满满足感和机遇的生活。
In 2010, leading congressional Democrats and Republicans sent letters to the AAAS asking that it identify actions that could be taken by "federal, state and local governments, universities, foundations, educators, individual benefactors and others" to "maintain national excellence in humanities and social scientific scholarship and education.
2010年,美国国会的民主党与共和党领袖分别致信AAAS,要求其确定联邦、州和地方政府、大学、基金会、教育者、个人捐助者及其他各方可以采取的行动,以保持美国在人文学科和社会科学领域学术与教育的全国领先地位。
Unfortunately, despite 2½ years in the making, "The Heart of the Matter" never gets to the heart of the matter: the illiberal nature of liberal education at our leading colleges and universities.
不幸的是,尽管这份报告耗时2½年完成,但《核心问题》("The Heart of the Matter")从未触及问题的核心:我们顶尖大学和学院中自由教育的非自由本质。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。