It also sent a clear message to the outside world about his aspirations.
这也向外界传递了一个明确的信息，表明了他的抱负。
Unhappy parents rarely are provoked to wonder if they shouldn't have had kids, but unhappy childless folks are bothered with the message that children are the single most important thing in the world: obviously their misery must be a direct result of the gaping baby-size holes in their lives.
不快乐的父母很少会去想自己是否不该生孩子，而不快乐的无子女者却总是被灌输‘孩子是世界上最重要的东西’这一信息：显然，他们的痛苦必定是直接源于生活中那些空缺的、本应有孩子的巨大缺口。
That whispered message, half invitation and half forcing, is what most of us think of when we hear the words peer pressure.
那种低声细语的信息，一半是邀请，一半是强迫，就是我们大多数人听到‘同伴压力’这个词时所想到的内容。
But that message did not play well with many in Iowa, where wind turbines dot the fields and provide 36 percent of the state’s electricity generation – and where tech giants like Microsoft are being attracted by the availability of clean energy to power their data centers.
但这一信息在爱荷华州并不受欢迎，该州田野中遍布风力涡轮机，为该州36%的电力供应提供了保障——而且科技巨头如微软正因该州清洁电力的充足供应而被吸引来建设数据中心。
Arnold Schwarzenegger, Dia Mirza and Adrian Grenier have a message for you: It’s easy to beat plastic.
阿诺德·施瓦辛格、迪亚·米尔扎和亚当·格林杰向你传递一个信息：打败塑料很容易。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。