Now even the project’s greatest cheerleaders talk of a continent facing a “Bermuda triangle” of debt, population decline and lower growth.
如今,即使是该项目最坚定的支持者,也谈到一个大陆正面临债务、人口减少和增长放缓的'百慕大三角'。
At its best, the European project is remarkably liberal: built around a single market of 27 rich and poor countries, its internal borders are far more open to goods, capital and labour than any comparable trading area.
在最好的情况下,欧洲项目表现出显著的自由主义特征:它围绕着一个由27个富国和穷国组成的单一市场,其内部边界对商品、资本和劳动力的开放程度远高于任何其他类似的贸易区域。
For example, the Long Now Foundation has as its flagship project a mechanical clock that is designed to still be marking time thousands of years hence.
例如,Long Now 基金会将其旗舰项目定为一座机械钟,它被设计为在数千年后仍能继续计时。
Then there is the scale of the typical housing project.
然后还有典型住房项目的规模问题。
The authors of the paper are from different universities, and their findings are based on a study involving 147 students (who completed the project) at an unnamed private university.
这篇论文的作者来自不同的大学,他们的研究结果基于一项涉及一所未具名的私立大学中147名完成该项目的学生的研究。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。