West Virginia, the practice of selecting so-called elite or blue-ribbon juries provided a convenient way around this and other antidiscrimination laws.
但挑选所谓精英或蓝丝带陪审团的做法，却为绕过这一及其他反歧视法律提供了便利。
The same dramatic technological changes that have provided marketers with more (and more diverse) communications choices have also increased the risk that passionate consumers will voice their opinions in quicker, more visible, and much more damaging ways.
为营销人员提供更多（且更多样化）传播选择的戏剧性技术变革，同时也增加了热情消费者以更快、更明显、更具破坏性的方式表达意见的风险。
For many people, especially those with serious health conditions or family members with serious health conditions, before Obamacare the only way to get insurance was through a job that provided health insurance.
对许多人来说，尤其是那些自己或家人有严重健康问题的人，在奥巴马医改之前，获得保险的唯一途径就是通过提供医疗保险的工作。
These are people who may previously have felt the need to get a full-time job that provided insurance in order to cover themselves and their families.
这些人以前可能觉得有必要找一份提供保险的全职工作，以保障自己和家人的医疗需求。
has provided a quick put-down for skeptics.
已经为怀疑者提供了一个简短有力的反驳。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。