Objective knowledge is the goal, not the starting point.
客观知识是目标，而不是起点。
From career to community and family, these contrasts suggest that in the aftermath of the searing Great Recession, those just starting out in life are defining priorities and expectations that will increasingly spread through virtually all aspects of American life, from consumer preferences to housing patterns to politics.
从职业到社区和家庭，这些对比表明，在2008年严重经济衰退的冲击之后，刚刚起步的年轻人正在重新定义优先事项和期望，这些观念将日益渗透到美国生活的方方面面，从消费偏好到住房模式再到政治领域。
While younger people are somewhat more optimistic than their elders about the prospects for those starting out today, big majorities in both groups believe those “just getting started in life” face a tougher climb than earlier generations in reaching such signpost achievements as securing a good-paying job, starting a family, managing debt, and finding affordable housing.
虽然年轻人比他们的长辈对当前刚开始生活的人的前景稍微乐观一些，但两个群体中的大多数人认为，如今刚开始生活的人要达到诸如找到高薪工作、组建家庭、管理债务和找到负担得起的住房等标志性成就，所面临的挑战比早期几代人更大。
While younger people are somewhat more optimistic than their elders about the prospects for those starting out today, big majorities in both groups believe those “just getting started in life” face a tougher climb than earlier generations in reaching such signpost achievements as securing a good-paying job, starting a family, managing debt, and finding affordable housing.
虽然年轻人比他们的长辈对当前刚开始生活的人的前景稍微乐观一些，但两个群体中的大多数人认为，如今刚开始生活的人要达到诸如找到高薪工作、组建家庭、管理债务和找到负担得起的住房等标志性成就，所面临的挑战比早期几代人更大。
The challenge of coping with automation underlines the need for the u.s. to revive its fading business dynamism: Starting new companies must be made easier.
应对自动化带来的挑战凸显了美国需要重振其逐渐衰退的商业活力：必须让创办新公司变得更加容易。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。