So, does the Spanish crisis suggest that monarchy is seeing its last days?
那么，西班牙的危机是否意味着君主制正在走向终结？
They suggest beauty should not be defined by looks that end up impinging on health.
它们表明，美不应该被那些最终损害健康的外貌所定义。
The bans, if fully enforced, would suggest to women (and many men) that they should not let others be arbiters of their beauty.
如果这些禁令得到全面执行，将向女性（以及许多男性）表明，他们不应让他人成为评判自己美貌的标准。
From career to community and family, these contrasts suggest that in the aftermath of the searing Great Recession, those just starting out in life are defining priorities and expectations that will increasingly spread through virtually all aspects of American life, from consumer preferences to housing patterns to politics.
从职业到社区和家庭，这些对比表明，在2008年严重经济衰退的冲击之后，刚刚起步的年轻人正在重新定义优先事项和期望，这些观念将日益渗透到美国生活的方方面面，从消费偏好到住房模式再到政治领域。
The court did suggest that accepting favors in return for opening doors is "distasteful" and "nasty.
法院还指出，以换取接触机会而接受好处是"令人不快"且"肮脏"的行为。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。