They found that the principal requirement for what is called "global cascades" - the widespread propagation of influence through networks - is the presence not of a few influentials but, rather, of a critical mass of easily influenced people.
他们发现，所谓"全球连锁反应"——即通过网络广泛传播影响力——的主要条件并不是少数影响力者，而是存在一大批容易被影响的人，即所谓的临界质量。
They are easily accessible to the general public.
它们对公众来说容易获取。
When the court deals with social policy decisions, the law it 16 is inescapably political - which is why decisions split along ideological lines are so easily 17 as unjust.
当法院处理社会政策决策时，法院所制定的法律16不可避免地具有政治性 - 这就是为什么沿意识形态路线分裂的决策被17视为不公正。
But with homework counting for no more than 10% of their grades, students can easily skip half their homework and see very little difference on their report cards.
但由于家庭作业在成绩中所占比例不超过10%，学生完全可以跳过一半的作业，而成绩单上的变化却微乎其微。
The landscape is rendered less easily burnable.
这样的景观更不容易燃烧。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。