These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable - meant to last only a wash or two, although they don't advertise that - and to renew their wardrobe every few weeks.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者将衣物视为一次性用品——只穿一两次就该丢弃，尽管它们并未公开宣传这一点——并每隔几周就更新一次衣橱。
Write your classmates an email to inform them about the details, and encourage them to participate.
给你的同学写一封电子邮件，告知他们详情，并鼓励他们参与。
encourage jobseekers' active engagement in job seeking.
鼓励求职者积极参与求职。
To encourage innovation and competition, the report calls for increased investment in research, the crafting of coherent curricula that improve students' ability to solve problems and communicate effectively in the 21st century, increased funding for teachers and the encouragement of scholars to bring their learning to bear on the great challenges of the day.
为了鼓励创新和竞争，报告呼吁增加对研究的投资，制定连贯的课程体系以提升学生在21世纪解决问题和有效沟通的能力，增加对教师的资金支持，并鼓励学者将所学知识应用于当今的重大挑战。
encourage the efficiency mind-set
鼓励效率至上的思维模式
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。