Arizona had attempted to fashion state policies that ran parallel to the existing federal ones.
亚利桑那州曾试图制定与现有联邦政策并行的州政策。
Looking beyond the culture war logic of right or wrong means opening up the middle ground and understanding that managing immigration today requires multiple paths and multiple outcomes, including some that are not easy to accomplish legally in the existing system.
超越文化战争中非黑即白的逻辑，意味着开辟中间地带，并理解如今管理移民需要多种途径和多种结果，其中一些在现行制度下很难通过法律手段实现。
While these measures would be welcome in the short term, we must face up to the fact that the existing £ 4.5bn programme of grants to fund new affordable housing, set to expire in 2015, is unlikely to be extended beyond then.
尽管这些措施在短期内值得欢迎，但我们必须正视这样一个事实：现有的45亿英镑的拨款计划用于资助新建可负担住房，该计划将于2015年到期，很可能不会延长。
Manuscripts will be flagged up for additional scrutiny by the journal's internal editors, or by its existing Board of Reviewing Editors or by outside peer reviewers.
期刊的内部编辑，或现有的审稿编辑委员会，或外部同行评审人员，将对这些稿件进行额外的审查。
its existing infrastructure.
其现有基础设施。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。