The idea is intuitively compelling, but it doesn't explain how ideas actually spread.
这个想法在直觉上很有吸引力，但它并不能解释思想究竟是如何传播的。
An emerging body of research shows that positive health habits - as well as negative ones - spread through networks of friends via social communication.
一项新兴的研究表明，积极的健康习惯——以及消极的习惯——都会通过朋友之间的社交沟通在社交网络中传播。
The relationship was 15 stronger in places where happiness was spread more 16.
关系在15处更强，在幸福传播得更16的地方。
From career to community and family, these contrasts suggest that in the aftermath of the searing Great Recession, those just starting out in life are defining priorities and expectations that will increasingly spread through virtually all aspects of American life, from consumer preferences to housing patterns to politics.
从职业到社区和家庭，这些对比表明，在2008年严重经济衰退的冲击之后，刚刚起步的年轻人正在重新定义优先事项和期望，这些观念将日益渗透到美国生活的方方面面，从消费偏好到住房模式再到政治领域。
helps spread Hawaiian culture across the world.
有助于将夏威夷文化传播到世界各地。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。