Who would have thought that, globally, the IT industry produces about the same volume of greenhouse gases as the world’s airlines do – roughly 2 percent of all CO2 emissions?
谁能想到,全球IT行业产生的温室气体量与全球航空业相当——约占全球二氧化碳排放量的2%?
Consequently, discovery claims should be thought of as protoscience.
因此,发现性主张应被视为前科学。
Nobel Laureate and physiologist Albert Szent-Gyorgyi once described discovery as "seeing what everybody has seen and thinking what nobody has thought.
诺贝尔奖得主、生理学家阿尔伯特·森特-哲尔吉曾将发现描述为“看到别人看到的东西,却思考别人未曾思考的问题”。
But thinking what nobody else has thought and telling others what they have missed may not change their views.
但思考别人未曾思考的问题,并告诉他人他们忽略了什么,可能并不会改变他们的看法。
What’s more, both boys and girls wore what were thought of as gender-neutral dresses.
更重要的是,男孩和女孩都穿着被认为是中性性别风格的连衣裙。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。