Behind the scenes, they have been taking aim at someone else: the accounting standard-setters.
但在幕后，他们却把矛头指向了其他人：制定会计准则的机构。
But that very anonymity is also behind the explosion of cyber-crime that has 1 across the Web.
但正是这种匿名性也是网络犯罪激增背后的原因，这1在互联网上发生。
The research of Till Von Wachter, the economist at Columbia University, suggests that not all people graduating into a recession see their life chances dimmed: those with degrees from elite universities catch up fairly quickly to where they otherwise would have been if they had graduated in better times; it is the masses beneath them that are left behind.
哥伦比亚大学的经济学家蒂尔·冯·瓦赫特的研究表明，并非所有在经济衰退期间毕业的人都会看到自己人生机会的减少：那些毕业于顶尖大学的人很快就能赶上原本在经济状况更好的时期毕业所应达到的水平；而他们之下的人群则被远远甩在后面。
lag behind the others due to decreased opportunities
落后于其他人由于机会减少
The new awards are an exercise in self-promotion for those behind them, say scientists.
科学家们表示，这些新奖项对于其背后的支持者来说，只是一次自我宣传的尝试。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。