In our rapidly changing economy, we more than ever need people in the workplace who can take initiative and exercise their imagination “to respond to unexpected events”.
在我们快速变化的经济中,我们比以往任何时候都更需要那些能够在工作中主动行动并发挥想象力以应对意外事件的人。
We need to adjust to this changing climate.
我们需要适应这种变化的环境。
It is hard, the state argues, for judges to assess the implications of new and rapidly changing technologies.
该州认为,法官们很难评估新兴且迅速变化的技术所带来的影响。
Young people who are still getting started in life were more likely than older adults to prioritize personal fulfillment in their work, to believe they will advance their careers most by regularly changing jobs, to favor communities with more public services and a faster pace of life, to agree that couples should be financially secure before getting married or having children, and to maintain that children are best served by two parents working outside the home, the survey found.
调查显示,那些刚开始步入人生的人更倾向于在工作中优先考虑个人成就感,相信通过频繁更换工作最能推动职业发展,更喜欢拥有更多公共服务和快节奏生活的社区,认为夫妻在结婚或生育子女前应实现财务稳定,并且认为孩子在家有两个工作的父母照顾下会受益最大。
According to the National Center for Education Statistics, nearly 80 percent of college students end up changing their majors at least once.
根据美国国家教育统计中心的数据,近80%的大学生至少换过一次专业。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。