But the researchers believe that outside directors have an easier time of avoiding a blow to their reputations if they leave a firm before bad news breaks, even if a review of history shows they were on the board at the time any wrongdoing occurred.
但研究人员认为，如果外部董事在坏消息公布之前就离开公司，即使历史记录显示他们在任何不当行为发生时曾担任董事会成员，他们也更容易避免对其声誉的打击。
Perhaps willfully, it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.
也许是有意为之，思考如此长远的时间尺度可能比思考更近的未来更容易一些。
provide the unemployed with easier access to benefits.
为失业者提供更容易获得福利的途径。
The development of "cloud computing", meanwhile, has made that exploration so much the easier.
与此同时，"云计算"的发展使得这种检查变得更加容易。
Gap year experiences can lessen the blow when it comes to adjusting to college and being thrown into a brand new environment, making it easier to focus on academics and activities rather than acclimation blunders.
间隔年经历有助于减轻适应大学和进入全新环境时的冲击，使人更容易专注于学业和活动，而不是适应过程中的失误。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。