Theirs was a serious business, and even those reviewers who wore their learning lightly, like George Bernard Shaw and Ernest Newman, could be trusted to know what they were about.
他们的工作是严肃的，即使是那些轻描淡写地展示学识的评论家，比如乔治·伯纳德·肖和欧内斯特·纽曼，也让人放心地相信他们知道自己在写什么。
Members of social networks, for instance, are learning that they can hijack media to apply pressure on the businesses that originally created them.
例如，社交网络的成员正在认识到，他们可以劫持媒体，对最初创建这些媒体的企业施加压力。
In such a case, the company's response may not be sufficiently quick or thoughtful, and the learning curve has been steep.
在这种情况下，公司的回应可能不够迅速或深思熟虑，而学习曲线也相当陡峭。
To encourage innovation and competition, the report calls for increased investment in research, the crafting of coherent curricula that improve students' ability to solve problems and communicate effectively in the 21st century, increased funding for teachers and the encouragement of scholars to bring their learning to bear on the great challenges of the day.
为了鼓励创新和竞争，报告呼吁增加对研究的投资，制定连贯的课程体系以提升学生在21世纪解决问题和有效沟通的能力，增加对教师的资金支持，并鼓励学者将所学知识应用于当今的重大挑战。
He analyzes the weak lecture, learning lessons for the future about what works and what doesn’t.
他分析了效果不佳的讲座，为未来吸取教训，了解哪些方法有效、哪些无效。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。