No shock there, considering how much work it is to raise a kid without a partner to lean on; yet to hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their "own" (read: with round-the-clock help) is a piece of cake.
考虑到独自抚养孩子需要付出这么多努力,这并不令人意外;但据桑德拉和布兰妮所说,她们‘独自’抚养孩子(实际上是有全天候的帮忙)却是一件轻而易举的事。
I would raise prices and make it into more of a legacy product.
我会提高价格,把它打造成更具传承价值的产品。
promise to raise funds for USFWS operations
承诺为USFWS的运营筹集资金
raise more funds for fire-prone areas
为火灾多发地区筹集更多资金
But another, related force - a policy often buried deep in course catalogs called "grade forgiveness" - is helping raise GPAs.
但另一个相关因素——一种常被深藏在课程目录中的政策,称为"成绩宽恕"——正在帮助提高绩点。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。