But in late September 2009, officials reported there was 11 flu activity in almost every state and that virtually all the 12 tested are the new swine flu, also known as (A) H1N1, not seasonal flu.
但 2009 年 9 月下旬，官员们报告称几乎每个州都有 11 起流感活动，并且几乎所有的 12 个被检测样本都是新型猪流感，也称为（A）H1N1，而非季节性流感。
Almost everyone who was interviewed for this special report said that the biggest problem at the moment is not a lack of demand but a lack of good work to sell.
几乎所有接受采访的专家都表示，目前最大的问题不是需求不足，而是缺乏值得出售的好作品。
These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.
这些习惯帮助公司在顾客几乎不假思索地吃零食或擦拭台面时赚取了数十亿美元，而这些行为通常是对精心设计的一系列日常提示的反应。
If the district finds homework to be unimportant to its students’ academic achievement, it should move to reduce or eliminate the assignments, not make them count for almost nothing.
如果该地区认为作业对其学生的学业成绩不重要，它就应该采取措施减少或取消作业，而不是让作业几乎不计成绩。
In The Moral Consequences of Economic Growth, the economic historian Benjamin Friedman argues that both inside and outside the U.S., lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, and have usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms.
在《The Moral Consequences of Economic Growth》一书中，经济史学家Benjamin Friedman认为，无论是在美国国内还是国外，长期的经济停滞或衰退几乎总是使社会变得更加吝啬和更不包容，并且通常会阻碍或逆转权利和自由的进步。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。