In an experiment published in 1988, social psychologist Fritz Strack of the University of Würzburg in Germany asked volunteers to 16 a pen either with their teeth - thereby creating an artificial smile - or with their lips, which would produce a(n) 17 expression.
1988年发表的一项实验中，德国维尔茨堡大学社会心理学家弗里茨·斯特拉克让志愿者用牙齿16一支笔——从而形成人工微笑——或用嘴唇17一支笔，这会产生一种17的表情。
Rather than concluding that children make parents either happy or miserable, Senior suggests we need to redefine happiness: instead of thinking of it as something that can be measured by moment-to-moment joy, we should consider being happy as a past-tense condition.
与其得出结论说孩子让父母变得幸福或痛苦，Senior 建议我们重新定义幸福：与其将其视为可以由瞬间快乐来衡量的东西，不如将其视为一种过去时的状态。
Either Entergy never really intended to live by those commitments, or it simply didn't foresee what would happen next.
要么是Entergy公司从未真正打算遵守这些承诺，要么是它根本没有预见到接下来会发生的事情。
The Administration was in essence asserting that because it didn't want to carry out Congress's immigration wishes, no state should be allowed to do so either.
政府实际上是在声称，由于它不想执行国会的移民政策，因此也不应允许任何州这样做。
I don’t like quotas either; they run counter to my belief in meritocracy, governance by the capable.
我也不喜欢配额制度；它们与我信奉的才能至上的理念背道而驰。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。