Merrill Lynch got legal protection for an asset allocation strategy.
美林证券则获得了对其资产配置策略的法律保护。
the auctioneer finally got the two pieces at the highest bids
拍卖师终于以最高出价得到了这两件物品
The rough guide to marketing success used to be that you got what you paid for.
过去衡量营销成功与否的粗略标准是，你付出多少就能得到多少。
In his Case Study House, Ralph Rapson may have mispredicted just how the mechanical revolution would impact everyday life – few American families acquired helicopters, though most eventually got clothes dryers – but his belief that self-sufficiency was both desirable and inevitable was widely shared.
在他的案例研究住宅中，拉尔夫·拉普森可能错误地预测了机械革命将如何影响日常生活——很少有美国家庭拥有直升机，尽管大多数最终都拥有了干衣机——但他认为自给自足既是可取的也是不可避免的，这一信念在当时被广泛认同。
Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions - nor received traceable, recorded answers.
布罗克斯女士可能怀疑她的记者是如何获得这些新闻线索的，但她没有提出任何问题，也没有下达任何指示——也没有得到可追溯、可记录的回答。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。