Louisiana, the Supreme Court extended the requirement that juries be representative of all parts of the community to the state level.
路易斯安那州，最高法院将陪审团必须代表社区各个部分的要求扩展到了州一级。
jurors at the state level ought to be representative of the entire community
州级陪审员应该代表整个社区
At the state level their influence can be even more fearsome.
在州一级，他们的影响力可能更加令人畏惧。
Knowing the results of Epley’s study, it makes sense that many people hate photographs of themselves viscerally – on one level, they don’t even recognise the person in the picture as themselves.
了解了Epley研究的结果，很多人从直觉上就讨厌自己的照片也就合情合理了——在某种程度上，他们甚至无法在照片中认出那个人就是自己。
This figure is now 830,000（4.4 percent）above its year ago level.
这一数字目前比去年同期高出83万人（4.4%）。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。