That ruling produced an explosion in business-method patent filings, initially by emerging Internet companies trying to stake out exclusive rights to specific types of online transactions.
该裁决导致了商业方法专利申请的激增，最初是由新兴的互联网公司申请的，这些公司试图为特定类型的在线交易确立排他性权利。
Still, the administration’s plan has 16 privacy rights activists.
然而，政府的计划仍遭到 16 位隐私权活动人士的反对。
These might include threats to freeze EU funds for poorer regions and EU mega-projects, and even the suspension of a country’s voting rights in EU ministerial councils.
这些制裁可能包括冻结对较贫穷地区的欧盟资金和大型欧盟项目的拨款，甚至暂停一个国家在欧盟部长理事会中的投票权。
voting rights of the EU members be guaranteed
欧盟成员国的投票权应得到保证
In The Moral Consequences of Economic Growth, the economic historian Benjamin Friedman argues that both inside and outside the U.S., lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, and have usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms.
在《The Moral Consequences of Economic Growth》一书中，经济史学家Benjamin Friedman认为，无论是在美国国内还是国外，长期的经济停滞或衰退几乎总是使社会变得更加吝啬和更不包容，并且通常会阻碍或逆转权利和自由的进步。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。