The idea is intuitively compelling, but it doesn't explain how ideas actually spread.
这个想法在直觉上很有吸引力，但它并不能解释思想究竟是如何传播的。
The theory also seems to explain the sudden and unexpected popularity of certain looks, brands, or neighborhoods.
这一理论似乎也能解释某些风格、品牌或街区突然而意外的流行。
has helped explain certain prevalent trends.
已经帮助解释某些普遍趋势。
In your essay, you should 1) describe the drawing briefly, 2) explain its intended meaning, and 3) give your comments.
在你的作文中，你应该 1）简要描述这幅图画，2）解释其原意，3）发表你的评论。
In your essay, you should 1) describe the drawing briefly, 2) explain its intended meaning, and 3) give your comments.
在你的作文中，你应该 1）简要描述这幅图画，2）解释其原意，3）发表你的评论。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。