The way consumers now approach the process of making purchase decisions means that marketing's impact stems from a broad range of factors beyond conventional paid media.
消费者现在在做出购买决策时所采取的方式意味着，营销的影响来源于许多超出传统付费媒体范畴的因素。
This is the credibility process, through which the individual researcher's me, here, now becomes the community's anyone, anywhere, anytime.
这就是可信度过程，通过这个过程，个体研究者的‘我’、‘这里’、‘此刻’变成了共同体的‘任何人’、‘任何地方’、‘任何时间’。
Within the complex social structure of the scientific community, researchers make discoveries; editors and reviewers act as gatekeepers by controlling the publication process; other scientists use the new finding to suit their own purposes; and finally, the public (including other scientists) receives the new discovery and possibly accompanying technology.
在科学共同体复杂的社交结构中，研究人员做出发现；编辑和审稿人通过控制出版过程充当守门人；其他科学家则可能利用这一新发现来实现他们自己的目的；最后，公众（包括其他科学家）接受这一新发现，以及可能伴随的新技术。
Two paradoxes exist throughout this credibility process.
在整个可信度评估过程中，存在两个悖论。
In the end, credibility "happens" to a discovery claim - a process that corresponds to what philosopher Annette Baier has described as the commons of the mind.
最终，一个发现性主张会"获得"可信度——这一过程对应哲学家安妮特·拜尔所描述的"心灵的公共领域"。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。