These gave banks more freedom to use models to value illiquid assets and more flexibility in recognizing losses on long-term assets in their income statement.
这些修改使银行在使用模型评估非流动性资产时拥有更多自由，并在损益表中确认长期资产损失时拥有更大的灵活性。
Besides generating income, the presence of other marketers makes the site seem objective, gives companies opportunities to learn valuable information about the appeal of other companies' marketing, and may help expand user traffic for all companies concerned.
除了产生收入外，其他营销人员的存在还使网站显得更加客观，为企业提供了了解其他公司营销吸引力的宝贵机会，还可能帮助所有相关公司扩大用户流量。
Income inequality usually falls during a recession, but it has not shrunk in this one.
事实上，收入不平等通常会在经济衰退期间缩小，但在此次衰退中却并未缩小。
Losing a job is hurting: you don't skip down to the jobcentre with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.
失去工作是一件痛苦的事：你不会哼着歌兴高采烈地跑到就业中心，期待着从慷慨的国家福利中获得双倍收入。
Worse, the crucial income to feed yourself and your family and pay the bills has disappeared.
更糟糕的是，维持你和家人生活以及支付账单的关键收入已经消失。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。