When work started again on Monday, output 16 rose compared with the previous Saturday and 17 to rise for the next couple of days.
当工作在周一再次开始时，产量 16 比前一个周六有所上升，17 继续上升几天。
Dr Simonsohn found if the score of the previous candidate in a daily series of interviewees was 0.75 points or more higher than that of the one 17 that, then the score for the next applicant would 18 by an average of 0.075 points.
西蒙索恩博士发现，如果每日连续面试者系列中前一位候选人的分数比第17位候选人高出0.75分或更多，那么下一位申请人的分数平均会提高0.075分。
As Davidson notes, “In the 10 years ending in 2009, [U.S.] factories shed workers so fast that they erased almost all the gains of the previous 70 years; roughly one out of every three manufacturing jobs – about 6 million in total – disappeared.
戴维森指出，在2009年结束的10年里，美国工厂裁员速度之快，几乎抹去了过去70年的所有成果；约三分之一的制造业岗位，总计约600万，消失。
Previous studies on CSR have had trouble differentiating these effects because consumers can be affected by all three.
以往关于企业社会责任（CSR）的研究难以区分这些效应，因为消费者可能同时受到这三种因素的影响。
In previous eras of drastic technological change, entrepreneurs smoothed the transition by dreaming up ways to combine labor and machines.
在以前技术发生剧烈变革的时代，企业家通过设想将劳动力和机器结合的方法，缓解了转型过程中的冲击。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。