Through experiments and observation, social scientists like dr. Berning have learned that there is power in tying certain behaviors to habitual cues through ruthless advertising.
通过实验和观察，像伯宁博士这样的社会科学家了解到，通过无情的广告将某些行为与习惯性提示联系起来，具有强大的影响力。
Within the complex social structure of the scientific community, researchers make discoveries; editors and reviewers act as gatekeepers by controlling the publication process; other scientists use the new finding to suit their own purposes; and finally, the public (including other scientists) receives the new discovery and possibly accompanying technology.
在科学共同体复杂的社交结构中，研究人员做出发现；编辑和审稿人通过控制出版过程充当守门人；其他科学家则可能利用这一新发现来实现他们自己的目的；最后，公众（包括其他科学家）接受这一新发现，以及可能伴随的新技术。
Within the complex social structure of the scientific community, researchers make discoveries; editors and reviewers act as gatekeepers by controlling the publication process; other scientists use the new finding to suit their own purposes; and finally, the public (including other scientists) receives the new discovery and possibly accompanying technology.
在科学共同体复杂的社交结构中，研究人员做出发现；编辑和审稿人通过控制出版过程充当守门人；其他科学家则可能利用这一新发现来实现他们自己的目的；最后，公众（包括其他科学家）接受这一新发现，以及可能伴随的新技术。
has been frequently quoted by peer scientists.
该理论被同行科学家频繁引用。
Scientists have found that although we are prone to snap overreactions, if we take a moment and think about how we are likely to react, we can reduce or even eliminate the negative effects of our quick, hard-wired responses.
科学家发现，尽管我们容易产生迅速的过度反应，但如果花点时间思考我们可能会如何反应，就能减少甚至消除我们快速、本能反应带来的负面影响。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。