We are even farther removed from the unfocused newspaper reviews published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War II, at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the publications in which it appeared.
我们与20世纪初到第二次世界大战前夕英国报纸上发表的那些不那么聚焦的评论文章更是相去甚远,那时报纸纸张极其便宜,而风格高雅的艺术评论则被视为其出版物的装饰。
For a social epidemic to occur, however, each person so affected must then influence his or her own acquaintances, who must in turn influence theirs, and so on; and just how many others pay attention to each of these people has little to do with the initial influential.
然而,要使社会流行现象发生,每个受到影响的人随后都必须去影响他们自己的熟人,而这些熟人又必须进一步影响他们自己的熟人,依此类推;而究竟有多少其他人关注这些受影响的人,与最初的影响力者关系不大。
Everyone said, ‘Just wait, you’ll turn the corner, give it some time.
大家都说:‘再等等,你会转过弯来的,再给点时间。’
In turn
反过来
In turn
反过来
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。