I was addressing a small gathering in a suburban Virginia living room – a women’s group that had invited men to join them.
我正在弗吉尼亚州郊区的一间客厅里对一个小群体讲话——这是一个邀请男性加入的女性小组。
Economic condition was only a stimulus for the trend toward efficient living.
经济状况只是推动高效生活方式趋势的一个刺激因素。
To start, we can recognize the new birds of passage, those living and thriving in the gray areas.
首先，我们可以认识到这些新的候鸟式人群，他们生活在并活跃于灰色地带。
Living and Thriving: Great Risk
生存与繁荣：重大风险
If appropriate public policies were in place to help all women – whether CEOs or their children’s caregivers – and all families, Sandberg would be no more newsworthy than any other highly capable person living in a more just society.
如果适当的社会政策能够帮助所有女性——无论是首席执行官还是她们孩子的照看者——以及所有家庭，那么桑德伯格就不会比其他任何在更加公正社会中具备高度能力的人更有新闻价值。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。