In a move that has intellectual-property lawyers abuzz, the u.s. Court of Appeals for the Federal Circuit said it would use a particular case to conduct a broad review of business-method patents.
这一举措让知识产权律师们议论纷纷，美国联邦巡回上诉法院表示，它将利用一个特定案例对商业方法专利进行广泛审查。
Later, more established companies raced to add such patents to their files, if only as a defensive move against rivals that might beat them to the punch.
后来，一些更为成熟的企业纷纷竞相将此类专利加入自己的文件中，即使只是为了防范竞争对手抢先一步。
“It was a really bad move because that’s not my passion,” says Ning, whose dilemma about the job translated, predictably, into a lack of sales.
这真是个糟糕的决定，因为这不是我的热情所在，Ning说，其关于这份工作的困境可预见地转化为销售不佳。
As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don't get the nod also may wish to move on.
随着董事会在股东压力下审视继任计划，那些没有获得晋升的高管也可能希望另谋高就。
It's a stunning move.
这是一项令人震惊的举措。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。