When work started again on Monday, output 16 rose compared with the previous Saturday and 17 to rise for the next couple of days.
当工作在周一再次开始时，产量 16 比前一个周六有所上升，17 继续上升几天。
A big survey of Indian households in 2004 found that nearly 40% of emigrants had more than a high-school education, compared with around 3.3% of all Indians over the age 25.
2004年一项针对印度家庭的大规模调查发现，近40%的移民拥有高中以上教育，与约3.3%的25岁以上印度人相比。
DNT does not seem an obviously huge selling point for Windows 8 - though the firm has compared some of its other products favourably with Google's on that count before.
DNT似乎并不是Windows 8的一个明显的大卖点——尽管该公司之前在某些产品上曾与谷歌的产品做过有利比较。
A number of studies have 1 that normal-weight people are in fact at higher risk of some diseases compared to those who are overweight.
多项研究显示1正常体重人群实际上比超重人群面临更高的某些疾病风险。
Rather than have people simply rate their beauty compared with others, he asked them to identify an original photograph of themselves from a lineup including versions that had been altered to appear more and less attractive.
与其让参与者简单地将自己与他人相比评定美貌，他要求他们从一组包含被修改得更吸引人和不那么吸引人的照片中，辨认出自己原始的照片。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。