During the Depression and the war, Americans had learned to live with less, and that restraint, in combination with the postwar confidence in the future, made small, efficient housing positively stylish.
在经济大萧条和战争时期，美国人学会了用更少的东西生活，而这种克制与战后对未来的信心相结合，使得小型而高效的住房变得非常时尚。
Like other modern architects, he employed metal, glass and laminated wood – materials that we take for granted today but that in the 1940s symbolized the future.
和其它现代建筑师一样，他使用金属、玻璃和层压木板——这些材料如今我们习以为常，但在20世纪40年代却象征着未来。
Not surprisingly, newly published discovery claims and credible discoveries that appear to be important and convincing will always be open to challenge and potential modification or refutation by future researchers.
不出所料，新发表的发现性主张以及看似重要且有说服力的可信发现，总会受到未来研究者的质疑，并可能被修正或推翻。
discoveries today inspire future research.
今天的发现启发未来的研究。
Up until a few decades ago, our visions of the future were largely - though by no means uniformly - glowingly positive.
直到几十年前，我们对未来的愿景大多是——尽管并非完全一致——充满乐观和积极的。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。