To read such books today is to marvel at the fact that their learned contents were once deemed suitable for publication in general-circulation dailies.
今天阅读这些书籍，人们会惊叹于这些深奥的内容曾经被认为适合发表在面向大众的日报上。
His music criticism may not appeal to readers today.
他的音乐评论可能无法吸引今天的读者。
Today they argue that market prices overstate losses, because they largely reflect the temporary illiquidity of markets, not the likely extent of bad debts.
如今它们则认为，市场价格夸大了损失，因为市场价格主要反映了市场的暂时性流动性不足，而非坏账可能的实际程度。
Today, because of shrewd advertising and public health campaigns, many Americans habitually give their pearly whites a cavity-preventing scrub twice a day, often with Colgate, Crest or one of the other brands.
如今，由于精明的广告和公共卫生运动，许多美国人习惯于每天两次用牙膏（如佳洁士、高露洁或其他品牌）清洁牙齿，以预防龋齿。
While traditional "paid" media - such as television commercials and print advertisements - still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
虽然传统的'付费'媒体，如电视广告和印刷广告，仍然发挥着重要作用，但如今企业可以利用许多替代形式的媒体。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。