So few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in journalism," Newman wrote, "that I am tempted to define 'journalism' as 'a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are'.
纽曼写道:"如此之少的作者拥有足够的头脑或文学天赋来在新闻业中维持自己的地位,以至于我忍不住想把‘新闻业’定义为‘由不被阅读的作家用来蔑视那些被阅读的作家的术语’。
Do not sign your own name at the end of the notice.
不要在通知的末尾签上自己的名字。
The current downturn in the art market is the worst since the Japanese stopped buying Impressionists at the end of 1989.
目前艺术市场的低迷是自1989年底日本停止购买印象派作品以来最严重的一次。
Toward the end of the evening, I commented that women frequently complain that their husbands don’t talk to them.
在晚上快结束的时候,我评论说,女性经常抱怨她们的丈夫不跟她们说话。
Do not sign your own name at the end of the letter.
不要在信件末尾签上自己的名字。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。