To read such books today is to marvel at the fact that their learned contents were once deemed suitable for publication in general-circulation dailies.
今天阅读这些书籍，人们会惊叹于这些深奥的内容曾经被认为适合发表在面向大众的日报上。
Through experiments and observation, social scientists like dr. Berning have learned that there is power in tying certain behaviors to habitual cues through ruthless advertising.
通过实验和观察，像伯宁博士这样的社会科学家了解到，通过无情的广告将某些行为与习惯性提示联系起来，具有强大的影响力。
During the Depression and the war, Americans had learned to live with less, and that restraint, in combination with the postwar confidence in the future, made small, efficient housing positively stylish.
在经济大萧条和战争时期，美国人学会了用更少的东西生活，而这种克制与战后对未来的信心相结合，使得小型而高效的住房变得非常时尚。
Programming languages have a quick turnover, so the “Ruby on Rails” language they learned may not even be relevant by the time they enter the job market.
编程语言更新换代很快，因此他们现在学习的“Ruby on Rails”语言到他们进入职场时可能已经不再相关了。
Failure can also teach us things about ourselves that we would never have learned otherwise.
失败也能教会我们一些关于自己的事情，这些事情在其他情况下我们永远无法学到。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。