The idea arose because of the 4 behavior of the women in the plant.
这个想法的产生是由于工厂中女性的第 4 种行为。
Curbs on business-method claims would be a dramatic about-face, because it was the Federal Circuit itself that introduced such patents with its 1998 decision in the so-called State Street Bank case, approving a patent on a way of pooling mutual-fund assets.
对商业方法专利的限制将是一个戏剧性的转变，因为正是联邦巡回法院本身在1998年所谓的State Street Bank案中裁定引入此类专利，批准了一种将共同基金资产进行集合的方法的专利。
Marketers have embraced the two-step flow because it suggests that if they can just find and influence the influentials, those select people will do most of the work for them.
营销人员接受了这种两步流程理论，因为它表明，只要他们能找到并影响这些影响者，这些人就会为他们完成大部分工作。
Today they argue that market prices overstate losses, because they largely reflect the temporary illiquidity of markets, not the likely extent of bad debts.
如今它们则认为，市场价格夸大了损失，因为市场价格主要反映了市场的暂时性流动性不足，而非坏账可能的实际程度。
But the market generates interest far beyond its size because it brings together great wealth, enormous egos, greed, passion and controversy in a way matched by few other industries.
然而，这个市场因其聚集了巨额财富、巨大的自我、贪婪、激情和争议，而引起了远超其规模的关注，这种现象在其他行业中很少见。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。