Journalistic tastes had changed long before his death, and postmodern readers have little use for the richly upholstered Vicwardian prose in which he specialized.
在他去世很久之前,新闻业的品味就已经发生了变化,后现代的读者对那种华丽繁复的维多利亚式散文几乎没什么兴趣。
In a move that has intellectual-property lawyers abuzz, the u.s. Court of Appeals for the Federal Circuit said it would use a particular case to conduct a broad review of business-method patents.
这一举措让知识产权律师们议论纷纷,美国联邦巡回上诉法院表示,它将利用一个特定案例对商业方法专利进行广泛审查。
These gave banks more freedom to use models to value illiquid assets and more flexibility in recognizing losses on long-term assets in their income statement.
这些修改使银行在使用模型评估非流动性资产时拥有更多自由,并在损益表中确认长期资产损失时拥有更大的灵活性。
Yet bank shares rose and the changes enhance what one lobby group politely calls "the use of judgment by management.
然而,银行股票上涨了,这些变化增强了一个游说团体礼貌地称之为"管理层判断运用"的内容。
Use "Postgraduates' Association" instead.
使用“Postgraduates' Association”代替。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。